Je Magento webshop door een native expert vertaald

Magento Website laten vertalen

ISO gecertificeerd & garantie

We zorgen  er op verschillende wijzen voor dat je Magento vertaling aan de hoogste kwaliteitsverwachtingen voldoet. Ten eerste zijn 2 van onze drie vertaalniveaus ISO-17100  en ISO-9001 gecertificeerd. Onze specialistische en complexe Magento vertalingen voldoen aan de strenge normen die door Kiwa zijn vastgesteld. Ons algemeen/online tarief  is ISO-9001 gecertificeerd. Daarnaast gebruiken we een extensief feedbacksysteem, waarmee we het werk van elke vertaler beoordelen. Elke vertaalde tekst wordt bovendien door een ervaren revisor gecontroleerd. Meerdere native experts gaan zo met je vertaling aan de slag. Daarnaast zit er een garantie van maar liefst 30 dagen op elke geleverde Magento vertaling.

magento vertaling

Snel je Magento website vertaald

Dankzij onze digitale werkwijze kun je op elk moment van de dag een native Magento vertaler inschakelen. Door simpelweg je exports naar onze cloud te uploaden, genereer je een passende offerte. Binnen 30 seconden koppelt onze systeem je aan een native expert die tot de beste 20% behoort. Hij of zij werkt vervolgens met een snelheid van 1250 woorden per dag aan je opdracht. Oplevering geschiedt altijd in het originele exportbestand. Deze kun je vervolgens snel en gemakkelijk in je Magento omgeving importeren. Een sterk gepositioneerde meertalige Magento website ligt zo binnen handbereik.

magento vertaling

Beste prijs-kwaliteitsverhouding

We hebben het Fairlingo platform ontwikkeld de sterke en zwakke punten van de vertaalsector als les te nemen. Via onze geavanceerde software hebben we een de meest arbeidsintensieve handelingen weten te automatiseren. Zo kunnen we sneller en efficiënter werken voor een concurrerend tarief. AL vanaf €0,06 per woord schakel je een native taalexpert in voor je Magento 1 of 2 website. Bovendien hanteren we geen minimumtarief en zit er een welkomstkorting van €25 bovenop het starttarief. Tevens kun je snel een eenvoudig via PayPal, iDeal, creditcard of bankoverschrijving betalen. Op deze wijze blijft je boekhouding eenvoudig en overzichtelijk.

 

Producten exporteren

Middels de volgende stappen kunnen producten van Magento 1 worden geëxporteerd:

  1. Ga naar het beheerpaneel van Magento en login.
  2. Ga naar het admin gedeelte en klik op Systeem > Importeren/Exporteren > Exporteren.
  3. Bij de Export instellingen, kies de volgende opties;
    • Stel Entiteittype op Products in.
    • Stel Export File Format in op CSV.

16.384 vertalers (native speakers) en de beste 20% vertaalt 

Ontmoet onze vertalers
gespecialiseerd in Magento vertalingen

 

Nina Turk

Vertaalster Engels

Paul Davoine

Vertaler Frans

Giovanni Piesco

Vertaler Italiaans

Vera van der Wel

Vertaalster Nederlands

Irene Paulmer-Boutista

Vertaalster Spaans

Betaalmogelijkheden & vertaaltegoed

Een vertaling kan gestart worden na het betalen van het benodigde vertaaltegoed. Vertaaltegoed kan aangeschaft worden via iDeal, Creditcard, PayPal of een IBAN-overschrijving en blijft onbeperkt geldig. In overleg is het ook mogelijk om op factuurbasis te laten vertalen.

Welke bestanden kun je laten vertalen door Fairlingo?

Je ontvangt het vertaalde bestand altijd in hetzelfde geuploade bestandsformaat.

.XML

.xml exportbestanden vanuit WordPress kunnen direct worden geüpload naar ons systeem.

.DOCX

.docx is de meest gebruikte document extensie door tekstverwerkers als Microsoft Word.

.TXT

.txt bestanden zijn documenten met platte tekstopmaak die geopend kunnen worden met standaard tekstverwerkers.

.CSV/.XLS

.csv en .xls bestanden kun je met behoud van dezelfde opmaak laten vertalen door Fairlingo. Ideaal voor het vertalen van bestanden die je weer snel wilt importeren.

.PO

.po bestanden worden gebruikt door content management systemen om vertalingen te herkennen.

De eerste stap is een snelle online offerte 

Stap 1

Upload je Document

Stap 2

Volg live de vertaling

Stap 3

Ontvang je Vertaling

Kies je taal

Dit zijn de meest gekozen doeltalen

Engels
Frans
Duits
Spaans
Chinees
Italiaans
Arabisch
Russisch
Pools
Noors
Zweeds
Turks
Deens
Grieks
Japans
Portugees

De ervaring van onze Magento klanten:

98% customer satisfaction feedbackcompany

Sneller en voordeliger je Magento webshop laten vertalen.

Fairlingo levert ISO gecertificeerde Magento vertalingen voor je webshop