Kroatische vertalingen door ervaren native speakers vanaf €0,08. Door ons unieke vertaalplatform kunnen wij eerlijke tarieven hanteren in combinatie met een gemakkelijk en snel vertaalproces.
98% van onze klanten beveelt Fairlingo aan
Start nu je Kroatische vertaling.
Omdat wij alleen met de hoogste kwaliteit tevreden zijn, werken wij alleen met native speakers. Onze native speakers zijn geboren en getogen in Kroatië en kennen de taal en cultuur dan ook optimaal. Zo weet je altijd zeker dat de juiste boodschap wordt overgebracht met de vertaling.
Kroatisch is de officiële taal in Kroatië en wordt gesproken als moedertaal door ongeveer 5,5 miljoen mensen. Naast vele vakantiegangers zijn er ook steeds meer bedrijven die zich gaan vestigen in Kroatië. Welke vertaling je ook nodig hebt, bij ons ben je aan het juiste adres. Het voordeel bij Fairlingo is dat je de vertaling ook nog eens live kunt volgen.
Als Kroatisch vertaalbureau zijn wij ISO-9001 en ISO-17100 gecertificeerd. Dit betekent dat wij aan strenge kwaliteitseisen voldoen. Een hoge klanttevredenheid en een hoge kwaliteit van de vertalingen vinden wij dan ook erg belangrijk. Doordat je de vertaling live kunt volgen bij Fairlingo, kun je het ook direct aangeven bij de vertaling als je een aanpassing wilt laten doorvoeren.
Bij ons vertaalbureau start je waar en wanneer je wilt een vertaalopdracht. Upload hiervoor eenvoudig en snel de bestanden of url’s die je wilt laten vertalen. Diverse bestandsformaten zijn hierbij mogelijk. Het vertaalproces wordt na bevestiging direct in gang gezet. Je ontvangt de vertaling in hetzelfde bestandsformaat als het aangeleverde bestand.
.txt
.po
.csv / .xls
.docx
.xml
Bij Fairlingo werken we met een eenvoudig proces om elke vertaling snel te leveren
Upload jouw document
Upload een bestand of URL om direct online een vrijblijvende offerte te laten opstellen. De volgende bestandsformaten zijn mogelijk: .docx, .txt, .xlsx, .csv, .po, .xliff of WordPress .xml.
Volg het vertaalproces
Na het bevestigen van de offerte wordt de vertaling gelijk gestart. Je kunt de vertaling live volgen vanuit je account. Uiteraard hebben alleen jij en de vertaler inzage in de tekst.
Je kunt bij Fairlingo jouw vertaalopdracht op verschillende manieren eenvoudig betalen. Bijvoorbeeld via iDEAL, creditcard, PayPal of IBAN-overschrijving (SEPA). Je kunt daarnaast vertaaltegoed op je account storten, waarmee je makkelijk en snel meerdere opdrachten kunt betalen. Liever achteraf betalen? Kies dan voor betalen via NOTYD.
Je kan contact opnemen met één van onze projectmanagers door te mailen naar info@fairlingo.com Van maandag tot en met vrijdag zijn wij bereikbaar tussen 08.30 uur en 17.00 uur. Mail je ons in het weekend? Dan reageren we de eerstvolgende werkdag. Het is niet mogelijk om rechtstreeks contact op te nemen met vertalers.
Je kan bij Fairlingo verschillende soorten tekstbestanden aanleveren. Heb je een document vertaling nodig, lever de tekst dan aan in .docx, (Word) .txt, .xlsx, .xls, .pptx, .csv, .po, .xliff, .html, .htm of WordPress .xml. Heb je een beëdigdie vertaling? Upload je document in .docx, .pdf, .png, .jpg, .gif of .bmp bestanden.
Ja, je kan je offerteaanvraag 24/7 bevestigen, ofwel; dacht en nacht, wanneer het jou uitkomt. Je kan een offerte bij Fairlingo namelijk bevestigen zonder tussenkomst van een projectmanager. Dit werkt sneller, efficiënter en voor de meeste klanten een stuk gemakkelijker. Zo kan je zelf het tempo bepalen.
Ja. Alle vertalers beheersen de Kroatische taal op moedertaalniveau. Native speakers (ook wel moedertaalsprekers) hebben de taal op een natuurlijke manier verworven. Hierdoor staan zij altijd een streepje voor en weten zij als geen ander hoe ze een tekst met de juiste bewoording kunnen vertalen.
Om je een idee te geven van hoe snel een vertaling kan gaan: op post-edit niveau worden er 5000 woorden per 24 uur gereviseerd en op het reguliere en specialistiche vertaalniveau worden er 1250 woorden per 24 uur vertaald. Deze worden vervolgens nog gereviseerd, waardoor je 1 dag bij de vertaaldeadline op moet tellen. Heb je meer aan een exacte deadline? Vraag dan een vrijblijvende offerte aan.
Voor een vertaling naar het Kroatisch betaal je bij Fairlingo €0,05 per woord, €0,08 per woord of €0,13, ongeacht de taalcombinatie die je kiest. Een vertaling van het Nederlands naar het Kroatisch kost evenveel als een vertaling van bijvoorbeeld het Engels naar Kroatisch. De prijs is afhankelijk van het vertaalniveau dat je kiest. Voor een beëdigde vertaling betaal je een vast tarief van €79 per pagina.
Offerte aanvragen