Jouw webshop vertalen naar het Engels, Duits, Frans, Spaans, Chinees, Arabisch, Portugees, Pools, Japans Portugees

Een webshop goed vertalen is een belangrijk onderdeel om internationale e-commerce ambities succesvol vorm te geven. Wij maken de stap naar een converterende meertalige webshop zo makkelijk mogelijk. Zo kan je direct live een offerte opvragen op basis van je domeinnaam, URL’s of webshopteksten. Al vanaf € 0,05 per woord gaat een gespecialiseerde webshop vertaler met jouw SEO-proof vertaling aan de slag.

98% van onze klanten beveelt ons aan

Je webshop vertalen via Fairlingo: eenvoudig, professioneel en snel

Hoe kunnen we helpen?

Dankzij ons uitgebreide aanbod van native speakers hebben we altijd een vertaalspecialist in jouw vakgebied.

Algemene voorwaarden vertalen

Beëdigde vertaling

Ai vertaling

Vertaling reviseren

Algemene voorwaarden vertalen

Beëdigde vertaling

Ai vertaling

Vertaling reviseren

Ontdek al onze diensten

Hoe Fairlingo werkt

Bij Fairlingo werken we met een eenvoudig proces om elke vertaling snel te leveren

1. Stap 1

Upload jouw document

Upload een bestand of URL om direct online een vrijblijvende offerte te laten opstellen. De volgende bestandsformaten zijn mogelijk: .docx, .txt, .xlsx, .csv, .po, .xliff of WordPress .xml.
2. Stap 2

Volg het vertaalproces

Na het bevestigen van de offerte wordt de vertaling gelijk gestart. Je kunt de vertaling live volgen vanuit je account. Uiteraard hebben alleen jij en de vertaler inzage in de tekst.
3. Stap 3

Ontvang je vertaling

De vertaling en factuur worden per e-mail verstuurd en zijn vanuit je account te downloaden. Heb je nog vragen over onze werkwijze en diensten? Raadpleeg de FAQ pagina of neem contact op.

Welke bestanden kun je door ons laten vertalen?

Bij ons vertaalbureau start je waar en wanneer je wilt een vertaalopdracht. Upload hiervoor eenvoudig en snel de bestanden of url’s die je wilt laten vertalen. Diverse bestandsformaten zijn hierbij mogelijk. Het vertaalproces wordt na bevestiging direct in gang gezet. Je ontvangt de vertaling in hetzelfde bestandsformaat als het aangeleverde bestand.

: .txt

.txt bestanden zijn documenten met platte tekstopmaak die geopend kunnen worden met standaard tekstverwerkers.
: .po

.po bestanden worden gebruikt door content management systemen om vertalingen te herkennen.
: .csv / .xls

.csv en .xls bestanden kun je met behoud van dezelfde opmaak laten vertalen door Fairlingo. Ideaal voor het vertalen van bestanden die je weer snel wilt importeren.
: .docx

.docx is de meest gebruikte document extensie door tekstverwerkers als Microsoft Word.
: .xml

.xml exportbestanden vanuit WordPress kunnen direct worden geüpload naar ons systeem.

Veel gestelde vragen aan Fairlingo

Fairlingo houdt zich verantwoordelijk voor de vertalingen. De plaatsing van de teksten op de webshop behoort niet tot onze dienstverlening. Je kan de teksten zelf terug laten plaatse of door een collega, de webshopbeheerder of middels een plugin. Welke optie voor jullie het meest geschikt is, zal je intern binnen jullie organisatie moeten overleggen.