Erreichen Sie Ihre internationalen Follower mit unseren schnellen und qualitativ hochwertigen
Social Media Übersetzungen

Social Media übersetzen

ISO-zertifizierte Übersetzungen

In der schnelllebigen Welt der sozialen Medien ist schnelles Handeln gefragt. Deshalb ist unser System auf Geschwindigkeit ausgelegt. Laden Sie Ihre Dokumente in unsere Cloud und erhalten Sie innerhalb von 30 Sekunden ein passendes Angebot. Bestätigen Sie es einfach und die Übersetzung wird sofort dem passenden Übersetzer zugeteilt. Dank unserer ISO-Zertifizierungen erhalten Sie stets hochwertige Übersetzungen. Wenn wir Sie noch nicht vollständig überzeugen konnten, können Sie eine Gratis-Probeübersetzung anfordern.

social media content übersetzen

Dieselbe Botschaft in einer anderen Sprache

Fairlingo basiert auf neuartigen Technologien, mit denen wir unser Dienstleistungsangebot stark verbessert haben. So sorgt unser einzigartiger Algorithmus dafür, dass ausschließlich geeignete Übersetzer an Ihrem Text arbeiten. Darüber hinaus haben Sie hierbei die Möglichkeit, direkt mit ihm oder ihr zu kommunizieren. Auf diese Weise ist stets die Möglichkeit gegeben, Feedback zu übermitteln oder Anweisungen zu erteilen. Darüber hinaus können Sie den Fortschritt Ihrer Übersetzung in Echtzeit verfolgen. Nach Fertigstellung der Übersetzung werden die Texte von einem erfahrenen Korrektor lektoriert. Hierdurch wird die Übersetzung stets nach dem Vier-Augen-Prinzip angefertigt.

Social media vertaling

Muttersprachliche Übersetzer & unschlagbar günstige Preise

Ein professioneller Social-Media-Auftritt ist für fast jedes Unternehmen von essenzieller Bedeutung. Er gehört zu den effektivsten Methoden der Kommunikation mit der Zielgruppe. Deshalb ist es wichtig, dass Ihre Social-Media-Kommunikation in jeder Sprache dieselben Ziele verfolgt. Unsere Übersetzer kennen die Zielsprache und den Markt in- und auswendig. Wir arbeiten ausschließlich mit „Muttersprachlern“, die sowohl die Sprache als auch die Kultur perfekt verstehen. Hierdurch werden die Texte so übersetzt, dass sie sich in jeder Sprache für dieselben kommunikativen Ziele eignen. Auf diese Weise werden selbst kleinste Nuancen berücksichtigt.

Welche Dateiformate können von Fairlingo übersetzt werden?

Sie erhalten die übersetzte Datei immer in demselben Dateiformat, das Sie hochgeladen haben.

.XML

.xml exportbestanden vanuit WordPress kunnen direct worden geüpload naar ons systeem.

.DOCX

.docx is de meest gebruikte document extensie door tekstverwerkers als Microsoft Word.

.TXT

.txt bestanden zijn documenten met platte tekstopmaak die geopend kunnen worden met standaard tekstverwerkers.

.CSV/.XLS

.csv en .xls bestanden kun je met behoud van dezelfde opmaak laten vertalen door Fairlingo. Ideaal voor het vertalen van bestanden die je weer snel wilt importeren.

.PO

.po bestanden worden gebruikt door content management systemen om vertalingen te herkennen.

Schritt 1

upload je document

Laden Sie Ihr Dokument hoch

Schritt 2

Verfolgen Sie die Übersetzung Live

Schritt 3

Erhalten Sie Ihre Übersetzung

Die Erfahrungen unserer Kunden

Schnellere und günstigere Übersetzung Ihres Social-Media-Content in mehrere Sprachen

Fairlingo ist die einzige ISO-zertifizierte Übersetzungsplattform für Social-Media-Übersetzungen.

 

 

Häufig gestellte Fragen an Fairlingo

Es wird ein Translation Memory, bzw. ein Übersetzungsspeicher für Übersetzungen aufgebaut. Das bedeutet, dass bei ähnlichen Übersetzungen vom selben Auftraggeber die zuvor übersetzten Wörter in einem individuellen Übersetzungsspeicher gespeichert werden und die bereits bekannten Wörter von der Gesamtzahl der Wörter abgezogen werden.
Ganz einfach können Sie über diesen Link ein Angebot schnell anfragen. Innerhalb von 30 Sekunden erhalten Sie Ihr Angebot. Sofort nach der Zahlung beginnt der Übersetzungsprozess. Sobald die Übersetzung abgeschlossen ist, bekommen Sie diese per E-Mail zusammen mit der Rechnung zugesandt. Diese können Sie auch in Ihrem persönlichen Fairlingo-Account herunterladen.
Da wir in der Cloud übersetzen und revidieren, ist unser Übersetzungsprozess sehr effizient. Das merkt man auch am günstigen Preis der Übersetzungen. Für jede Sprache gilt der gleiche Tarif und wir berechnen keine Anlaufkosten. Außerdem ist bei jedem Übersetzungsauftrag eine vollständige Revision inklusive. Somit bietet Ihnen Fairlingo immer einen günstigen und transparenten Preis.  Dies gilt für alle unsere Dienstleistungen, inklusive der Social Media Aufträge.
Wenn Sie eine Übersetzung bei unserem Übersetzungsbüro in Auftrag geben, können Sie sicher sein, dass Sie eine hervorragende Übersetzung erhalten. Dies wird durch unsere Qualitätsgarantie gewährleistet:
  • Eine Zufriedenheitsgarantie als Standardleistung für jede Übersetzung
  • Gewünschte Änderungen innerhalb von 14 Tagen kostenlos durchführen lassen
  • Schnelle und persönliche Betreuung von einem unserer Projektmanager
Dies gilt auch im Bereich der Social Media Übersetzungen.
Ja, dies ist möglich! Direkt nach der Bestätigung des Angebots beginnt der Übersetzungsprozess. Ein sorgfältig ausgewählter, hoch qualifizierter Übersetzer beginnt mit der Übersetzung. Ein anderer Muttersprachler übernimmt das Korrektorat für die Übersetzung. Sie können den Übersetzungsfortschritt in Ihrem Account verfolgen. Selbstverständlich haben nur Sie, der Übersetzer, der Korrektor und der Projektleiter Zugriff auf den Text, welcher gemäß unserer ISO-Zertifizierung exzellent gesichert ist.
Die Technologie der Übersetzungen, auch im Bereich des Social Media besteht aus 3 Teilen.
  1. Dem Übersetzungsspeicher: Wir erkennen zuvor übersetzte oder doppelte Textpassagen. Dies erhöht die Einheitlichkeit der Übersetzung und verhindert doppelte Kosten. Bereits übersetzte Textpassagen werden im Übersetzungsspeicher hinterlegt. Für jeden Kunden legen wir nach Absprache einen Übersetzungsspeicher an, der entsprechend eingesetzt wird.
  2. Der Terminologiedatenbank: Wenn bestimmte Übersetzungen oder ein bestimmter Tonfall gewünscht werden, berücksichtigen wir dies in der Terminologiedatenbank. Diese Übersetzungen werden dem Übersetzer vorgeschlagen. Hierdurch wird die Einheitlichkeit der Übersetzungen verbessert und es wird sichergestellt, dass besondere Wünsche und Vorgaben korrekt übernommen werden.
  3. Und der Live Analyse: Im Rahmen der Angebotserstellung erfolgt sofort eine Analyse der doppelten Textpassagen, so dass der Rabatt direkt verrechnet werden kann. Über Ihren Kundenaccount können Sie eine Terminologieliste und gegebenenfalls einen bestehenden Übersetzungsspeicher hochladen.