Wie garantieren wir die Qualität Ihrer Übersetzung?

Für jede Übersetzung wenden wir ein umfangreiches Verfahren an, um die Qualität zu gewährleisten. So verwenden wir unter anderem ein umfassendes Feedback-System zur Bewertung der Übersetzer und Übersetzungen. Zudem wird jede Übersetzung von einem erfahrenen Lektor überprüft. Wenn Sie sich für unser reguläres oder fachspezifisches Übersetzungslevel entscheiden, können Sie dem Übersetzer Anforderungen stellen, beispielsweise bezüglich Terminologie, SEO und Tonfall. Sollte der unwahrscheinliche Fall eintreten, dass die Übersetzung nicht zufriedenstellend ist, werden wir sie innerhalb von 14 Tagen nach Lieferung kostenlos korrigieren. Änderungswünsche können 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche per E-Mail unter info@fairlingo.com an unseren Service Desk übermittelt werden.

Was beinhaltet unsere Qualitätsgarantie?

Wenn Sie eine Übersetzung bei unserem Übersetzungsbüro in Auftrag geben, können Sie sicher sein, dass Sie eine hervorragende Übersetzung erhalten. Dies wird durch unsere Qualitätsgarantie gewährleistet:

  • Eine Zufriedenheitsgarantie als Standardleistung für jede Übersetzung
  • Gewünschte Änderungen innerhalb von 14 Tagen kostenlos durchführen lassen
  • Schnelle und persönliche Betreuung von einem unserer Projektmanager

Welche Dateien kann Fairlingo übersetzen?

Sie erhalten die übersetzte Datei immer im gleichen Dateiformat, in welchem es hochgeladen wurde.

.XML

.xml Exportdateien aus WordPress können direkt in unser System hochgeladen werden.

.TXT

.txt Dateien sind Dateien mit unformatiertem Text, die mit allen normalen Textverarbeitungsprogrammen geöffnet werden können

.DOCX (Word)

.docx ist das am häufigsten verwendete Dateiformat von Textverarbeitungsprogrammen wie Microsoft Word.

.CSV/.XLS

.csv- und .xls-Dateien können von Fairlingo übersetzt werden, während das gleiche Layout beibehalten wird. Ideal zum Übersetzen von Dateien, die Sie schnell wieder importieren möchten.

.PO

.po Dateien werden von Content Management Systemen verwendet, um Übersetzungen zu erkennen.

Schritt 1

upload je document

Laden Sie Ihr Dokument hoch

Schritt 2

Verfolgen Sie die Übersetzung Live

Schritt 3

Erhalten Sie Ihre Übersetzung

Die Erfahrungen unserer Kunden:

Basierend auf 10 Jahren Erfahrung auf dem Übersetzungsmarkt, wollen wir dazu beitragen, dass die Globalisierung positive Auswirkungen hat.