1

Start eenvoudig de vertaling

2

Volg live de vertaling

3

Ontvang de vertaling en factuur per mail

Na het uploaden van het te vertalen bestand (of website) wordt het aantal woorden snel online geteld. Op basis van dit aantal woorden wordt de offerte met een vaste prijs en levertijd online opgesteld. Je kan deze offerte direct of later bevestigen door hem te downloaden. Na de betaling wordt de vertaling gestart. Een streng geselecteerde hoogopgeleide vertaler vertaalt eerst de tekst. Vervolgens reviseert een andere native speaker de tekst. .Je kunt het vertalen live volgen vanuit je account. Uiteraard hebben alleen jij en de vertaler inzage in de tekst. De vertaling en factuur worden per e-mail verstuurd en zijn te downloaden vanuit het account. Je ontvangt het vertaalde bestand altijd in hetzelfde geüploade bestandsformaat.
 
 

Welke bestanden kun je laten vertalen door Fairlingo?

Je ontvangt het vertaalde bestand altijd in hetzelfde geuploade bestandsformaat.

.XML

.xml exportbestanden vanuit WordPress kunnen direct worden geupload naar ons systeem.

.TXT

.txt bestanden zijn documenten met platte tekstopmaak die geopend kunnen worden met standaard tekstverwerkers.

.DOCX (Word)

.docx (Word) is de meest gebruikte document extensie door tekstverwerkers als Microsoft Word.

.CSV/.XLS

.csv en .xls bestanden kan je met behoud van dezelfde opmaak laten vertalen door Fairlingo. Ideaal voor het vertalen van bestanden die je weer snel wilt importeren.

.PO

.po bestanden worden gebruikt door content management systemen om vertalingen te herkennen.

Fairlingo levert per opdracht 1250 woorden per dag, 7 dagen in de week. Geen opstarttijd en minimumtarief.

Betaalmogelijkheden & vertaaltegoed

Een vertaling kan gestart worden na het betalen van het benodigde vertaaltegoed. Vertaaltegoed kan aangeschaft worden via iDeal, Creditcard, PayPal of een IBAN-overschrijving en blijft onbeperkt geldig. In overleg is het ook mogelijk om op factuurbasis te laten vertalen.


Omdat het vertaalproces
simpeler en voordeliger
kan zonder kwaliteit
te verliezen.