Help culturen te verbinden door te vertalen

Fairlingo is een uniek vertaalplatform waarbij een vertaler en revisor samen in de cloud werken aan een vertaling. Je krijgt zo waardevolle feedback van andere vertalers en wordt een betere vertaler. Goede vertalers kunnen een niveau stijgen en zo complexere opdrachten maken. Fairlingo is zowel geschikt voor beginnende als ervaren vertalers die op zoek zijn naar afwisselende vertaalopdrachten.


Icons8 flexible 60

Flexibiliteit

Je ontvangt opdrachtaanvragen per e-mail en kan deze accepteren naar eigen inzicht. De aanvragen per e-mail kan je makkelijk activeren. Het account kan je vrijblijvend aanmaken en direct verwijderen indien gewenst
Icons8 translate app 64

Samen vertalen

Door onze unieke werkwijze werken de vertaler en revisor samen in de cloud aan de vertaling. De revisor controleert de vertaling en geeft feedback aan de vertaler. Zo houden we elkaar scherp en leren vertalers van elkaar.
Icons8 clever 100

Slimme techniek

Fairlingo is een uniek vertaalform ontwikkeld vanuit 10 jaar ervaring als vertaalbureau. Deze ervaring is gecombineerd met de nieuwste technieken en vooruitstrevende ideeën. Vanwege deze toegepaste innovatie is de ontwikkeling van het vertaalplatform ondersteund door de EU met een MIT subsidie.
DSCF1358
Ontwikkelingsmogelijkheden
Hogere vergoeding per niveau
Leer van je collega's

Wat we je bieden

Bij Fairlingo krijgen zowel beginnende als ervaren vertalers de kans om te vertalen. Hoeveel je verdient hangt af van het vertaalniveau en jouw ervaring. Je wordt uitbetaald via PayPal.

Basis (Post-edit) Basis

€ 0,015 per woord, ex. BTW

Bij onze post-edit opdrachten wordt de vertaling eerst uitgevoerd door een vertaalmachine. Als vertaler hoef jij de vertaling alleen te reviseren. Per gereviseerd woord ontvang je € 0,015. Je wordt uitbetaald via PayPal.

  • per gereviseerd woord: €0,015
Regulier Regulier

€ 0,03 per woord, ex. BTW

Je bent een (beginnend) vertaler en bent opgegroeid met de doeltaal als moedertaal. Je verdient € 0,03 per vertaald woord en € 0,01 per gereviseerd woord. Je wordt uitbetaald via PayPal.

  • Per vertaald woord: €0,03
  • Per gereviseerd woord: €0,01
Specialistisch Specialistisch

€ 0,06 per woord, ex. BTW

Met aantoonbare professionele vertaalervaring kun je als vertaler starten op dit niveau. Je verdient € 0,06 per vertaald woord en € 0,011 per gereviseerd woord. Je wordt uitbetaald via PayPal.

  • Per vertaald woord: €0,06
  • Per gereviseerd woord: €0,011

Fairlingo in 3 stappen uitgelegd

VBP 002 Stap 1 Start Eenvoudig 1

Begin vandaag

Eenvoudig inschrijven zonder verplichtingen via onze website. Als je professionele vertaalervaring hebt kan je starten op een hoger niveau door het uploaden van je kwalificaties.

VBP 002 Stap 3 Vertaler reviseert 1

Vertaal een tekst

Opdrachtaanvragen ontvang je per e-mail en je vertaalt in ons systeem. Je kan een tekst vertalen of reviseren. Lees hier meer over de werkwijze.

VBP 001 Icon Specialisme 01

Blijf jezelf ontwikkelen

Doormiddel van ons feedbacksysteem blijf je jouw vertaal-skills ontwikkelen. Op basis van je vertaalervaring en -niveau kun je aan de slag met passende opdrachten. Groei mee met onze wereldwijde vertaalcommunity.