Een internationale Magento webshop. Hoe vertaal je een Magento 1 of 2 webshop?

ISO gecertificeerde Magento vertalingen door native speakers. Native speakers weten een webshop zo te vertalen dat de webshop een succes zal worden in elk gewenst land. Een webshop op de juiste manier vertalen is belangrijk om een goede vindbaarheid te creëren.

Onze vertalers

  • Vakexperts voor je vertaling
  • ISO 9001 & ISO 17100
  • Taalkundigen voor elk land

Online vertaalprojecten

  • Webshop content
  • Artikelen
  • SEO vertalingen

Diensten

  • Professionele vertalingen naar 40+ talen
  • Ervaring met webshop vertaaltrajecten
  • Bijpassende vertalingen voor de lokale cultuur

Producten exporteren

Middels de volgende stappen kunnen producten van Magento 1 worden geëxporteerd:

  1. Ga naar het beheerpaneel van Magento en login.
  2. Ga naar het admin gedeelte en klik op Systeem > Importeren/Exporteren > Exporteren.
  3. Bij de Export instellingen, kies de volgende opties;
    • Stel Entiteittype op Products in.
    • Stel Export File Format in op CSV.

16.384 vertalers (native speakers) en de beste 20% vertaalt 

Omtmoet onze vertalers
gespecialiseerd in Magento vertalingen

 

Nina Turk

Vertaalster Engels

Anel Zhuaspayeva

Vertaalster Russisch

Paul Davoine

Vertaler Frans

Fynn Köhler

Vertaler Duits

Melanie Bremont

Vertaalster Frans

Jada Eliana Tuia

Vertaalster Engels

Isa Weiss

Vertaalster Duits

Tzu Yueh Chen

Vertaalster Chinees

Stefanie Weeber

Vertaalster Duits

Francois Morillon

Vertaler Frans

Welke bestanden kun je laten vertalen door Fairlingo?

Je ontvangt het vertaalde bestand altijd in hetzelfde geuploade bestandsformaat.

.XML

.xml exportbestanden vanuit WordPress kunnen direct worden geüpload naar ons systeem.

.DOCX

.docx is de meest gebruikte document extensie door tekstverwerkers als Microsoft Word.

.TXT

.txt bestanden zijn documenten met platte tekstopmaak die geopend kunnen worden met standaard tekstverwerkers.

.CSV/.XLS

.csv en .xls bestanden kun je met behoud van dezelfde opmaak laten vertalen door Fairlingo. Ideaal voor het vertalen van bestanden die je weer snel wilt importeren.

.PO

.po bestanden worden gebruikt door content management systemen om vertalingen te herkennen.

De eerste stap is een snelle online offerte 

Stap 1

Upload je Document

Stap 2

Volg live de vertaling

Stap 3

Ontvang je Vertaling

Kies je taal

Dit zijn de meest gekozen doeltalen

Engels
Frans
Duits
Spaans
Chinees
Italiaans
Arabisch
Russisch
Pools
Noors
Zweeds
Turks
Deens
Grieks
Japans
Portugees

De ervaring van onze Magento klanten:

98% Klanttevredenheid feedbackcompany

Sneller en voordeliger je Magento webshop laten vertalen.

Fairlingo levert ISO gecertificeerde Magento vertalingen voor je webshop