AlleHow-toNieuwsTaalfeitenVeelgestelde vraagVergelijking
Card image

Een meertalige website opzetten, hoe doe je dat?

 Een meertalige website opzetten, hoe doe je dat? Is jouw organisatie klaar voor de volgende stap? Dan is het wellicht tijd om de grens over te gaan en internationale aansluiting te zoeken. Daar komt...

Lees meer
Card image

Waar voldoet een goede vertaling aan?

Waar voldoet een goede vertaling aan? Iemand die op school een paar jaar Engels heeft gevolgd kan hoogstwaarschijnlijk wel een (simpele) tekst grammaticaal correct naar het Engels vertalen. Maar is di...

Lees meer
Card image

Een meertalige social media strategie: hoe pak je dat aan?

De kracht en valkuilen van internationale social media Via social media heb je als organisatie steeds meer mogelijkheden om een sterke band met je doelgroep op te bouwen. Platformen als Instagram, Twi...

Lees meer
Card image

Hoe kies je een goed vertaalbureau? (in 10 stappen)

De Nederlandse vertaalmarkt kent honderden verschillende vertaalbureaus met allemaal hun eigen werkwijze en kwaliteiten. Je kan met een gerust hart zeggen dat onze vertaalbusiness zich typeert door en...

Lees meer
Card image

Vertalen naar het Chinees: Welke vorm heb je voor je vertaling nodig?

De Chinese taal en cultuur is voor ons nog onbekend terrein China kan gezien worden als de wakker wordende reus van de moderne wereld. Het is een land met oneindig veel mogelijkheden voor westerse ond...

Lees meer
Card image

WordPress vertalen met .xml of .po

WordPress pagina’s en berichten vertalen met .xml STAP 1 – Download de .po bestanden die je wilt laten vertalen Download eerst het .po bestand van de plugin of het thema dat je wilt vertalen. D...

Lees meer
Card image

4 tips om online te internationaliseren

Tot enkele jaren geleden was het internet primair bedoeld om kennis en gegevens met elkaar te delen. Op dit moment gebruiken we het internet eigenlijk voor de meest uiteenlopende zaken. Gemakkelijk on...

Lees meer
Card image

CS Cart webshop vertalen in 5 simpele stappen

CS-Cart is naast Magento en WooCommerce één van de meest populaire open-source systemen om een eigen webshop op te zetten. Het systeem biedt uitgebreide mogelijkheden om meertalige content aan te bi...

Lees meer
Card image

3 online marketing tips voor freelancers

Sommige dingen veranderen nooit; of je nu een beginnende vertaler bent aan het begin van je vertaal avontuur, of een ervaren vertaler bent met jaren ervaring. Om potentiële opdrachtgevers te bereiken...

Lees meer