AllesHow-toNieuwsTaalfeitenVeelgestelde vraag
Card image

WordPress vertalen met .xml of .po

WordPress pagina’s en berichten vertalen met .xml STAP 1 – Download de .po bestanden die je wilt laten vertalen Download eerst het .po bestand van de plugin of het thema dat je wilt vertalen. D...

Lees meer
Card image

Tarieven op de vertaalmarkt

Wat zijn de tarieven op de vertaalmarkt per taal en hoe komen deze tot stand? De prijs van een vertaling wordt vaak bepaald door de moeilijkheidsgraad van de taal. Engels is een erg makkelijke taal en...

Lees meer
Card image

Het nieuwe betalen: vooraf en transparant

Debiteurenbeheer is overbodig Ten eerste heeft onze werkwijze ervoor geleid dat we geen debiteurenbeheer meer nodig hebben. We hebben dus geen personeel in dienst die de openstaande facturen van onze ...

Lees meer
Card image

Onze Duitse vertalingen uitgelicht

Naast Engels en Spaans is Duits een echte wereldtaal. Menig Nederlander spreekt dan ook wel een woordje Duits. Wanneer het aankomt op het betreden van de Duitse arbeidsmarkt voldoe je niet met basiske...

Lees meer
Card image

Hoe kan je een webshop vertalen met Fairlingo?

Het vertalen van webshops in Fairlingo Online is hot. Logisch ook, dat veel organisaties ervoor kiezen om hun producten online aan te bieden. Webshops verslaan daarmee het traditionele winkelen wat ve...

Lees meer
Card image

Naar welke taal vertalen wij het meeste en hoe komt dat?

Voor ons Nederlanders is de Engelse taal misschien niet zo heel bijzonder, we luisteren er immers ons hele leven al naar. Maar zodra we even goed naar de taal kijken zien we dat het eigenlijk best een...

Lees meer
Card image

Ligt de toekomst van vertaalbureaus in de cloud?

Werken in de cloud is niks nieuws meer. Veel organisaties bewaren projecten in de cloud, samenwerken wordt veelvuldig in de cloud gedaan en ook is de cloud prima geschikt om privé-informatie te bewar...

Lees meer
Card image

Xliff bestanden zijn nu te vertalen met Fairlingo

Sinds deze week kan Fairlingo ook Xliff bestanden vertalen. Diverse klanten hadden de behoefte aan deze functie. Er zijn al diverse vertaalgeheugens en software voor vertaalbureaus die tevens Xliff be...

Lees meer

Rijksoverheid

Informatie van de Rijksoverheid Koen Duivenvoorde Fairlingo heeft voor ons een vertaalopdracht uitgevoerd voor een scherpe prijs en met een prima kwaliteit. Omdat het ging om het vertalen van correspo...

Lees meer
Card image

Het belang van een goede vertaling bij de klantlevenscyclus – Deel 2

Actie De actiefase is de fase waar de meeste klanten verloren gaan. Deze fase is bij een e-commerce website de belangrijkste fase en het verliezen van klanten moet je dan ook zoveel mogelijk proberen ...

Lees meer
pagina 1 | 3